中德两国专家组成的评审团为戏剧爱好者甄选了两部以当代视角重释经典的热门佳作。由安图·努涅斯执导的《奥德赛》演绎了史诗级名著《荷马史诗》的冒险传奇。《夜半鼓声》由青年导演克里斯托弗·卢平执导，在德国著名剧作家布莱希特笔下再现了20世纪早期一战后的德国，聚焦阶级斗争与个人情感之间的艰难抉择。

“我们很高兴今年能够再次支持柏林戏剧节来华举办，进一步通过非凡卓绝的戏剧舞台，为全国观众提供精彩纷呈的文化艺术体验，”大众汽车集团（中国）副总裁、公关传播部负责人彭菲莉女士表示，“文化艺术一直是连结中德两国友好关系的重要纽带，大众汽车集团（中国）今后将继续为两国未来的互动交流搭建桥梁。”

《奥德赛》将先后于6月18日至19日以及6月22日至23日于北京天桥艺术中心和上海·中国大戏院进行展演。《夜半鼓声》将于7月13日至14日在北京天桥艺术中心为观众呈现。

自2016年以来，柏林戏剧节共为全国带来6部作品，22场演出和45场配套活动，观众人数超过2.5万人，更有超过1500万人通过媒体和社交平台参与其中。

文化与艺术作为大众汽车集团（中国）的重点责任领域之一，核心是“PACE”战略，即参与(Participation)、互联(Connection)、以及教育和交流(Education Exchange)。在这一战略指引下，大众汽车集团（中国）推出了包括“柏林戏剧节在中国”等多项新颖而激动人心的文化活动，积极与公众互动并拓展文化教育渠道。通过“PACE”文化项目，大众汽车集团（中国）不断支持和促进中国社会发展，并继续为两国未来的互动交流提供更多渠道。